Ale Dziwy!
Opowieści świąteczne
(fragment)
Był mroźny wieczór. Kalendarz wskazywał dwudziestego czwartego grudnia. Dziad Öka, Fjord, sypał naokoło śniegiem z niebiańskich bram. A do tego śnieg był norweski. Mei-Long i Ök siedzieli przy kominku i grali w karty.
-Nei, du kastet spar-ess igjen! (po polsku -nie, znowu podrzuciłeś asa pik!-)- krzyczał po norwesku czerwony ze złości Ök. Mei-Long był innego zdania. Więc kłócili się o to, czy karta podana na stół nazywała się spar ess(norw. As pik) czy Xiù kǎ(chiń. karta z rękawa). Grę w karty zakończyli kłótnią, po czym poszli nad Srebrzyste Jezioro. Akwen ten w zimę nadzwyczajnie się nadawał na prestiżowe lodowisko, w lato na darmowy basen luksusów, a w wiosnę na miejsce pocałunków. Jednakże, jak wiadomo, dwudziestego czwartego grudnia dzieją się rzeczy niesamowite. Jezioro było zamrożone, a na lodzie stała łódka, której wcześniej tu nie było. Zdziwieni przyjaciele wsiedli do łódki, a po chwili już unosili się na niewidzialnej tafli wody. Dopłynęli do magicznej jaskini. Starzy znajomi podziwiali widoki, a jedyne co ich przestraszyło, to tajemniczy głos, który śpiewał piosenkę. Kilka wersów po norwesku, kilka po chińsku, aż wyśpiewał polskie wersy: „Ty nie jesteś tęsknotą, ty nie jesteś rodziną. Podczas Wigilii samotnie, będzie ten czas smętnie płynął. Jednak w podróży przez obłoki bielutkie ujrzysz mały dom. Wtedy więzi z przyjacielem nie przetnie żaden grom”.
Koledzy zobaczyli też jamę z małym portem i zacumowali tam łódkę. Wtedy okazało się, kto śpiewa piosenkę. Śpiewała ją dziewczyna o pięknych, długich, brązowych włosach. Miała też skrzela aksolotla. W tym momencie koledzy się obudzili. Okazało się, że to wszystko był wspólny sen. Mei-Long i Ök zbiegli na dół domu. Pod choinką leżał stos prezentów. Przyjaciele rozpakowali je. Mei-Long otrzymał gong i kasetę z jego ulubioną piosenką. Zaś Ök dostał przepiękny kalendarz z norweskim motywem i poczwórną paczkę żelków Salt Sild. Tymczasem, nad Srebrnym Jeziorem, dziewczyna z długimi włosami nadal śpiewała swoją pieśń.
KONIEC
